Con la versione 0.9 di Kaseto, i metadati (es.: titolo, artista), così come le copertine, possono essere modificate direttamente all’interno del programma. La caratteristica più richiesta in assoluto è il controllo del volume indipendente da quello di sistema. Inoltre adesso la selezione di brani e albums funziona in modo più intuitivo.
L’editor di metadati per le canzoni e gli album possono essere aperti tramite il click destro del mouse. I metadati mancanti possono essere aggiunti, gli errori di battitura corretti. E’ possibile modificare i titoli, artisti, generi, numeri di traccia e copertine. Infine, artisti e generi diversi possono essere separati dalle virgole.
Il nuovo controllo del volume si trova in cima all’interfaccia di Kaseto. A seconda dello spazio disponibile, il cursore per cambiare il volume si trova direttamente nell’intestazione o può essere aperto tramite un interruttore. Il controllo del volume funziona indipendentemente dal volume del sistema.
Nelle versioni precedenti, il tasto di controllo doveva essere tenuto premuto per selezionare un brano o un album. Ora la selezione funziona in modo più intuitivo e simile a Windows Explorer. Un singolo clic seleziona un brano o un album e un doppio clic fa partire la riproduzione.